Pharmadic (Pharmaceutical Dictionary) es un diccionario online gratuito para traducir del inglés al español, y del español al inglés, términos y expresiones farmacéuticas, de la industria farmacéutica, cosmética, de productos médicos, veterinaria, alimenticia, química y otras industrias relacionadas.
Hoy en día el mundo está globalizado y comunicarnos en otro idioma es una necesidad. El idioma más comúnmente utilizado internacionalmente en la investigación científica, en los negocios y en las empresas es el inglés.
Esta herramienta es de libre acceso para que toda la comunidad farmacéutica o relacionada con este ámbito disponga de un traductor que le sea útil para desarrollar sus tareas y le permita comunicarse apropiadamente, tanto dentro del mundo de habla hispana como inglesa.
En Pharmadic se pueden encontrar las traducciones tanto de palabras como de expresiones técnicas que contengan esas palabras. Lo valioso del diccionario está en que para cada término principal se puede acceder al vocabulario afín. Éste cuenta con más de 30.000 entradas en cada idioma.
La autora de Pharmadic es Farmacéutica egresada de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP-Argentina), Licenciada en Ciencias Farmacéuticas egresada de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP-Argentina) y Licenciada en Industrias Bioquímico-Farmacéuticas egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA-Argentina). Cuenta con más de 27 años de experiencia en Laboratorios/Empresas Multinacionales de la Industria Farmacéutica, Cosmética, de Productos Médicos, de Productos de Uso Doméstico y de Gases Medicinales/Alimenticios. Durante su amplia trayectoria laboral fue tomando contacto con el vocabulario específico de cada industria y de cada tipo de producto en particular y fue construyendo este diccionario con la terminología técnica de uso frecuente. Por esta razón, los términos y las expresiones se muestran tal como se utilizan habitualmente.
Pharmadic es actualizado constantemente. Si quiere incluir algún término o expresión o quiere informar algún error o quiere contactar a la autora, por favor diríjase a la sección de contacto.